Četrtek, 4. 6. – 1. del V kraju Santa Lucia prebivata dve sprti družini, ki že leta živita v začaranem krogu strasti, bolečine in maščevanja. Na eni strani je premožna družina Severiana in Candele Mendoza, ki s sinom Cristobalom živi na lepem posestvu, na drugi pa družina Roberte in Raymunda Alcocer, ki s hčerko Aldonzo